☕ Coffee Sleeve 是什麼？

一大早，我送女兒去游泳。路過星巴克時買了一杯熱咖啡，結果店員竟然忘了給我那個隔熱紙圈。手一握上去，哼，差點被燙到。

後來我才查到，這個小東西的英文名字叫 coffee sleeve，有時候也叫 java jacket。

有趣的是，Java Jacket 其實是 1990 年代最早的註冊商標品牌名稱，但後來大家習慣把這種紙質隔熱套統稱為 coffee sleeve。

⚠️ 有些人會把它和杯底的那種紙墊（小圓片）混淆，那個可不是 coffee sleeve。下次去點咖啡，如果店員忘了給，可以直接說：

Excuse me, can I get a coffee sleeve?

常見叫法與容易混淆的詞